Pour faire suite à son annonce dans la journée, Dragon Ball Z: Budokai HD Collection vient de se décliner à travers quelques captures et une prise directe de sa jaquette. Celle-ci ne joue d'ailleurs pas sur l'originalité mais plutôt sur la clarté, avec un San Goku classique et un autre en Super Saiyan Niveau 4, pour symboliser la présence des épisodes Budokai et Budokai 3, avec en fond l'inévitable Shenron.
Les clichés, eux, nous permettent d'apprécier la qualité graphique de cette compilation, liftée pour mieux paraître en haute définition et boostée aux trophées/succès. Sans surprise, la qualité n'est pas à la hauteur des derniers volets de la saga, mais l'effet cel-shading qui caractérise la série a le mérite de minimiser les dégâts visuels.
